主页 > E优生活 >Readmoo发表《X相乘》电子书出版计划 获品冠、玉溪有 >

Readmoo发表《X相乘》电子书出版计划 获品冠、玉溪有

E优生活 2020-06-08 742

Readmoo电子书店今(5/26)正式发表《X相乘》系列电子书出版计划;希望藉着电子书流通快速、弹性篇幅、成书快速等优势,延伸出版界限,为国内电子书市场写下新页。

《X相乘》系列以「跨国感读,文化相乘 ── 给年轻世代的勇动力」为发想起点,集结来自五个国家六个素人作者的人生故事,在九个月内,由十位译者翻译成中、英、日三种语言,过程中并募集了百名以上首席读者抢先试读,这不但是素人作品跨国交流的崭新尝试,也是华文书市的第一次!

Readmoo电子书店执行长庞文真指出,在纸书出版市场中,往往只有畅销书才有机会翻译成多种语言,在不同文化的读者间流传;电子书製作成本较低,在篇幅的弹性、流通的便利性上具有更多优势,赋予更多动人故事流传世界的可能性。《X相乘》系列的计划总执行苏枫雅表示:「许多平凡素人的人生故事,一样可以感动许多不同族群的读者!」

这一系列从土地、环保与关怀出发的作品,深深打动各方试读读者,不但获得远见.天下文化教育基金会、信诺科技、光沅创意,纷纷投入资源相乘齐心完成,知名歌手品冠、富邦文教基金会总干事杨顺美、逗点文创结社总编辑陈夏民,与典藏艺术家庭出版部经理陈柏谷等人亦联手好评推荐。

《X相乘》系列作品中,在台湾农村打工换宿杨振诚所写的《浪肺时间的日子》,感动了玉溪有容教育基金会执行长叶姿吟,她表示,阿诚不善言辞但行动力与热情十足,这样的年轻人,让她看见真正的台湾精神,这股年轻的勇敢力量应被更多人看见,强化相乘力量。

「婉秋为了当国际志工,她放下了小我,而做一个大我的事情,」知名歌手品冠如此形容他所认识的《婉如一道彩虹》作者黄婉秋,他不仅十分推荐这本书,更以做音乐为例,说明不同专长的人跨刀「相乘」的重要性,合作才能产出更好的作品。

除了出版一系列电子书作品外,Readmoo更在三到五月间,前往高雄师範大学、台中女中等校,进行多场「校园说书会」,将激励人心的故事透过说书人的诠释,向年轻族群散播。

庞文真进一步说明,这次的出版只是起点,未来Readmoo还会持续搜罗各方素人、知名作者的作品,出版电子书,有兴趣参与的作家都可以透过content@readmoo.com,与站方联繫。Readmoo未来也将开发素人出版平台,方便更多作家投入电子书行列!
更多《X相乘》资讯请造访:《X相乘》

赤脚踩在台湾土地上的鲜活人生
《浪肺时间的日子》/杨振诚/台湾
人们总以为打工度假非得在国外不可,但就在台湾本土,阿诚用「打工换宿」的方式环岛一年。踏在骄傲的宝岛上,从接触自然农法、随行猎人脚步、野外的溯溪、雨水回收课程到传统做灶砌造过程,阿诚用自己的观点记录,同时希望让每个人看见不一样的土地风景与珍藏。

阿诚用行动去实现看似遥不可及的环岛梦。梦想——是一步步走出来的人生旅程,用生命实践体验过的才是一个人最真实拥有的东西。阿诚一路结交朋友,相互勉励与同乐。透过阿诚朴实认真的心阅读、踩着他的足迹前进,你可以感受到自己正赤脚踩在台湾山林最原始的土地之上,看见藏在各种媒体背后的素朴岛屿,化为一只鹰、一阵风,或者一针呼吸阳光氧气的松叶。

从「死亡之家」开始的国际志工之旅
《婉如一道彩虹》/黄婉秋/马来西亚
2011年,婉秋独自前往印度的加尔各达,抵达她生命中志工旅程的第一站:在特瑞莎修女创办的「垂死之家」服务,同时遇见世界各国的志工不停接力服务的大爱。回国后半年,她决定辞去电视媒体人的工作,全心投入国际志工的活动。2012年3月,她来到台湾花莲的玉里,跟随法国神父刘ㄧ峰在教会服务,并且参与安德启智中心的照护工作,接着,她在南非约翰尼斯堡的索韦托的贫民窟—见证世界展望会如何协助受爱滋病折磨的人们;在印度—目睹种姓制度带给印度贱民世代相传的贫穷⋯⋯。

三年的志工历程,虽然有些画面会让人感伤,也同时令人觉得欣慰,因为有人正在付出关怀。

悲剧让他踏上旅程,旅行却让他重拾真实人生
《卫星人生》/克里斯・托拜斯/美国
生长在芝加哥的克里斯,是永续生态经营的策划师,是个严谨的素食主义者,甚至拒绝使用任何经动物测试的产品。2001年911恐怖攻击事件发生后第一个週末,他的弟弟在衣橱里上吊,痛失手足的悲剧促使他踏上旅程,去寻找一个更和平的国家,同时重新去寻找生命的意义和答案。

他在旅行的同时也观察当地社会。因为克里斯本身的性向,旅行至南韩时,他特别关注了同性恋面临的社会认同与压力。同时提出许多发人省思的问题:「吃狗肉的韩国人,真的比吃牛肉的美国人更残忍吗?」「台北101的设计是独特设计,还是喝醉的建筑师笔下的残影?」「英文教育不能落实的真正原因是用金钱左右补习班政策的父母?还是孩子的笨脑子?」

这本书很有趣:每个段落都会让你不自觉地在衡量你跟作者想法之间的距离、共鸣度。

用我人生的一页,写下莫桑比克每一个努力活下去的美丽生命
《一页生命・莫桑比克》/岩本莉依/日本
对于一个无法满足于小确幸生活的日本大学生岩本莉依而言,这世界有更重要的事:她到了非洲东部的莫桑比克,用八个月参与了国际志工活动。在那里,她用主观的眼睛、素人的镜头记录了自己的所见所闻,最后写下了这本照片日记。

人生如同一本深奥的书,岩本用其中的一页,记下了莫桑比克的生活风景,没有大事件的报导,只有一个平凡日本女孩看见的当地人生活。但是,在简单直白的庶民观察里,读者却深刻地感受到莫桑比克在赤阳下的挣扎;甚至在引人一笑的风景前,心中却不知怎地涌上莫名的酸楚。

没有宣教式的大道理,这本轻鬆的小品,是岩本用自己的方式想要传达给你的世界风景。理由很简单,只是为了告诉你:世界上有个地方叫做莫桑比克,那里有一群人每天都拚了命在活着。

身体或者毛笔,我用不同的方式,同样热烈地爱这个世界
《311人的一步》/草刈正年/日本
无论是谁,都有痛苦和艰难的时候。不过,无论是谁,也因为跨越过痛苦和艰难,才能成为今天的自己。2011年的311东日本大地震海啸,夺去许多人的生命与安逸的家园,凭着个人的力量到底可以做些什幺?灾后,作者以志工身分前往灾区帮忙;一年后,拿起毛笔为灾民收集、写下311个励句,作为支援「人生再出发」的能量。

32篇跨越人生障碍、向前踏步的小故事,以及407人温暖的心意,汇集成一支为你加油打气的啦啦队。读到这本书的人,如果可以从中得到往前迈进一步的动力,就足以让作者感到欣慰了。

志工无须出国,我能这样爱柬埔寨,你也能这样爱台湾界
《闪亮的柬埔寨》/泰薇・彤/柬埔寨
让世界变美好的第一步,就是让自己的家乡变得美好。泰薇从16岁开始就尽心尽力想办法帮忙村子里的孩子识字、维护居住环境的整洁,一颗善良博爱的心带领作者参与各式各样改善与建设社区的活动。

泰薇在书中为我们述说她亲身经历的十个小故事:上学的艰难跋涉与教小孩子画画的快乐;原住民与政府兴建水坝的土地之争;透过「阅读空间」写一本书让柬埔寨的孩子爱上阅读;透过自行车旅行提倡环保运动;用画图美化学校是金钱买不到的快乐;带领自行车队环小镇当清洁义工;参与柬埔寨残障人士发展协会的志工活动等等。

泰薇的文笔纯真又直接,她用一双单纯的眼睛看严重的社会问题,然后带着率真热情的笑容全心全意去投入、付出;那种单一的信念使人感动,毫不犹豫的行动力让人想要相信:去做,就会有好的改变。泰薇的一字一句,都是可以让人触及温暖希望的光芒。


本系列的书封设计师,其实是一位荷兰籍建筑设计师Emiel Koole,他因为妻子邱妙莹在Readmoo电子书店出版《心里的风景》而与Readmoo结缘。

曾经为爱妻设计电子书封面的Koole认为,跟纸书相比,电子书的封面在较小的萤幕上呈现,除了尺寸有所限制,构图上的细节和颜色的细微变化,在平面视觉上必须更加直接和鲜明突出,并且在第一眼就可以传达书本的讯息。

这六本书有一个共同点,就是书本的作者都被不同的事件所牵引,而在几个不同的国家经历了这些故事。设计者把这六本书封构想成一个连贯的风景,并组成一个更广阔的故事,每个封面也因为故事的差异而独树一格,有如一本书里不同的分章一样。

它展现了这几个年轻人对于世界所持有的积极态度,并且愿意奉献自己,创造一个更好的世界。为了把这股精神呈现出来,特别採用了清新明亮的颜色,还有简明的构图,先以手绘的方式画了一系列的书封图稿,最后才在电脑中重製。