主页 > N和生活 >Readmoo发表《X相乘》电子书计画,深耕独立作家出版市场 >

Readmoo发表《X相乘》电子书计画,深耕独立作家出版市场

N和生活 2020-06-08 663
Readmoo发表《X相乘》电子书计画,深耕独立作家出版市场

台湾电子书平台 Readmoo 昨日发表《X 相乘》电子书出版计画,介绍第一波六本与独立作者合作出版的作品,希望藉着电子书流通快速、弹性篇幅、成书快速等优势,延伸出版界限,为国内电子书市场写下新页。

Readmoo 这次发表的书籍包括马来西亚作者黄婉秋记录国际志工之旅的《婉如一道彩虹》、《卫星人生》、《一页生命.莫桑比克》、《311 人的一步》、《闪亮的柬埔寨》和台湾作者阿诚记录一边环岛、一边打工换宿经验的《浪肺时间的日子》。

一次发行三种语言版本

《X 相乘》系列以「跨国感读,文化相乘──给年轻世代的勇动力」为发想起点,集结来自五个国家六个素人作者的人生故事,在九个月内,由十位译者翻译成中、英、日三种语言,并在全球 22 个城市募集了百名以上首席读者抢先试读,这不但是素人作品跨国交流的崭新尝试,也是华文书市的第一次。

Readmoo发表《X相乘》电子书计画,深耕独立作家出版市场

 Readmoo 电子书店执行长庞文真

Readmoo 电子书店执行长庞文真指出,在纸书出版市场中,往往只有畅销书才有机会翻译成多种语言,在不同文化的读者间流传;电子书製作成本较低,在篇幅的弹性、流通的便利性上具有更多优势,赋予更多动人故事流传世界的可能性。《X 相乘》系列的计划总执行苏枫雅表示:「许多平凡素人的人生故事,一样可以感动许多不同族群的读者!」

Readmoo 透过浏览器提供跨平台的阅读体验,目前平台上的电子书数量超过 12,000 本,合作过的独立作者超过 20 位,平台会员数超过四万,下载的书籍数超过七万,月成长 120%,平均每个月读者阅读的总时数超过 3,000 小时。

庞文真表示,Readmoo 希望能够建立一个可供独立作者自助上传电子书的平台。至于 Readmoo 与作者的拆帐方式,她进一步解释,如果作者已经完成 ePub 档案,只是需要上传到平台,那幺拆帐方式比例就是和苹果 iBookstore 一样是作者和平台七三分帐;如果作者需要 Readmoo 协助製作电子书,甚至提供行销资源,那幺作者的分成就会少一些。

Readmoo 将这次的 X 相乘计画视为一个开始,我们已经从 《羊毛记》作者 Hugh Howey 在亚马逊上的自助出版经验 了解到,作家以这样的方式取得成功并非不可能。在这个时代,写作的人无需再受限于实体书籍的篇幅和最低印刷量限制,自由出版自己的作品,儘管一部作品要取得成功,还要取决于其他许多因素,但无疑已经降低出版书籍的门槛,未来编辑电子书、上传、贩售的过程只会变得更简单。